1
00:01:31,570 --> 00:01:35,880
[Красива лъжа]

2
00:01:37,220 --> 00:01:39,710
[Епилог]

3
00:01:44,640 --> 00:01:46,350
Тръстикова захар, ниско съдържание на захар.

4
00:01:49,130 --> 00:01:49,700
здравей

5
00:01:49,810 --> 00:01:50,590
Искам да попитам нещо.

6
00:01:50,590 --> 00:01:51,480
имате ли

7
00:01:51,480 --> 00:01:52,500
някакви топчета черен сусам без захар?

8
00:01:52,500 --> 00:01:54,020
Съжалявам, ние нямаме това.

9
00:01:54,020 --> 00:01:55,280
Топчетата от чист сусам нямат добър вкус.

10
00:01:55,280 --> 00:01:58,210
Обикновено само възрастни хора го правят за себе си.

11
00:01:58,320 --> 00:01:59,680
Ако искам да го направя сам,

12
00:01:59,680 --> 00:02:01,610
имаш ли пресен черен сусам?

13
00:02:01,910 --> 00:02:02,750
там.

14
00:02:03,100 --> 00:02:03,770
красив,

15
00:02:03,800 --> 00:02:05,310
дори сам ли им го правиш?

16
00:02:05,310 --> 00:02:07,000
Трябва наистина да те е грижа за тях.

17
00:02:07,000 --> 00:02:07,590
да

18
00:02:07,590 --> 00:02:08,310
благодаря

19
00:02:14,170 --> 00:02:22,390
[Епизод 16]
[Вярвам, че всичко, което казвате, е искрено, така че изчакайте ме]

20
00:02:22,650 --> 00:02:22,950
Чен Шен, не се опитвам да бъда груб,

21
00:02:22,950 --> 00:02:24,420
[Нула степен]
Чен Шен, не се опитвам да бъда груб,

22
00:02:24,420 --> 00:02:24,450
[Нула степен]

23
00:02:24,450 --> 00:02:25,420
но погледнете местоположението, което сте избрали.
[Нула степен]

24
00:02:25,420 --> 00:02:25,630
но погледнете местоположението, което сте избрали.

25
00:02:25,630 --> 00:02:27,790
Дистанционно е и няма сигнал.

26
00:02:27,840 --> 00:02:30,080
Как ще привлечете клиенти?

27
00:02:35,080 --> 00:02:35,960
Чен,

28
00:02:36,110 --> 00:02:37,140
имаш ли кабел за зареждане

29
00:02:37,140 --> 00:02:38,470
Мога ли да го взема назаем за малко?

30
00:02:39,870 --> 00:02:41,130
нямам зарядно,

31
00:02:41,810 --> 00:02:43,870
но имам напитка, наречена Summer Girl.

32
00:02:43,960 --> 00:02:44,560
Опитайте го.

33
00:02:46,040 --> 00:02:48,130
Лятно момиче?

34
00:02:48,580 --> 00:02:51,070
Спомням си в първия филм на Xiaoxiao,

35
00:02:51,120 --> 00:02:52,980
коктейлът, който й направи главният мъж

36
00:02:52,980 --> 00:02:54,410
се казва Summer Girl.

37
00:02:56,460 --> 00:02:58,000
не съм сигурен

38
00:02:58,000 --> 00:02:59,750
ако има същата носталгична атмосфера като във филма,

39
00:02:59,750 --> 00:03:01,570
но изглежда доста добре.

40
00:03:01,680 --> 00:03:02,500
Опитайте го.

41
00:03:02,870 --> 00:03:04,620
Xiaoxiao беше във филм

42
00:03:04,650 --> 00:03:06,750
наречен Кой познава сърцето ми.

43
00:03:06,870 --> 00:03:09,710
Книжарницата, където тя срещна главната мъжка роля

44
00:03:09,730 --> 00:03:11,060
се наричаше Zero Degree.

45
00:03:18,620 --> 00:03:20,140
Чен Шен,

46
00:03:20,580 --> 00:03:24,000
отвори ли този бар за Xiaoxiao?

47
00:03:33,030 --> 00:03:35,030
Харесвам Xiaoxiao от много години.

48
00:03:37,520 --> 00:03:38,430
Това е

49
00:03:38,430 --> 00:03:39,960
наистина трогателно,

50
00:03:40,670 --> 00:03:43,030
но не го разбирам.

51
00:03:43,030 --> 00:03:45,150
Толкова дълго си бил влюбен в нея.

52
00:03:45,150 --> 00:03:47,170
какво ако,

53
00:03:47,280 --> 00:03:49,150
когато най-накрая сте заедно,

54
00:03:49,150 --> 00:03:51,190
тя не прилича на това, което си представяш?

55
00:03:51,190 --> 00:03:52,000
Какво тогава?

56
00:04:02,110 --> 00:04:02,950
Чин Фей,

57
00:04:03,520 --> 00:04:05,780
знаеш ли какво означава да обичаш някого?

58
00:04:07,490 --> 00:04:09,870
Наистина съм бил в доста връзки.

59
00:04:09,870 --> 00:04:12,490
Това, че сте във връзка, не означава, че наистина сте обичали някого.

60
00:04:12,490 --> 00:04:14,950
Да обичаш някого не е някакво уравнение.

61
00:04:15,070 --> 00:04:17,600
Става въпрос за желанието да давате безусловно.

62
00:04:18,620 --> 00:04:19,940
След като се влюбиш,

63
00:04:20,420 --> 00:04:21,830
без значение какъв е другият човек,

64
00:04:21,830 --> 00:04:22,830
ще ги обичаш.

65
00:04:29,500 --> 00:04:31,340
Ако срещнете някого

66
00:04:31,990 --> 00:04:33,390
кой те кара да искаш да се счупиш

67
00:04:33,390 --> 00:04:34,870
вашите собствени принципи,

68
00:04:35,330 --> 00:04:37,730
дори и да не сте сигурни за бъдещето,

69
00:04:38,520 --> 00:04:40,490
искате да рискувате с тях.

70
00:04:41,620 --> 00:04:42,820
Край на криенето.

71
00:04:43,440 --> 00:04:44,440
Край на избягването.

72
00:04:44,950 --> 00:04:46,150
Без повече задържане.

73
00:04:48,540 --> 00:04:50,800
Тогава наистина сте се влюбили.

74
00:04:56,950 --> 00:04:58,160
Както и да е, няма смисъл

75
00:04:58,160 --> 00:04:59,490
като ти го обяснявам.

76
00:05:00,680 --> 00:05:01,630
Крайно време е

77
00:05:01,740 --> 00:05:02,640
трябва да тръгвам

78
00:05:02,670 --> 00:05:04,660
Когато барът отвори официално,

79
00:05:04,680 --> 00:05:06,080
Ще ви поканя всички да дойдете.

80
00:05:06,080 --> 00:05:07,340
Чакай, Чен Шен.

81
00:05:07,600 --> 00:05:08,430
какво искаш да кажеш

82
00:05:08,430 --> 00:05:09,620
Наистина не сте отворени за работа?

83
00:05:09,620 --> 00:05:12,120
Но Xing Zhizhi ми каза да дойда в Zero Degree Bar.

84
00:05:12,120 --> 00:05:12,750
Фей,

85
00:05:12,770 --> 00:05:13,800
вече ти казах,

86
00:05:13,800 --> 00:05:15,530
попаднали сте на грешното място.

87
00:05:16,830 --> 00:05:18,270
Ти не ми повярва.

88
00:05:21,800 --> 00:05:22,950
Барът, за който говориш

89
00:05:22,950 --> 00:05:24,750
е на 35 километра от тук.

90
00:05:25,390 --> 00:05:27,060
[0 ℃ бар]

91
00:06:11,600 --> 00:06:14,240
Тишината на нощта.

92
00:06:14,920 --> 00:06:17,430
Дъхът на дъжда.

93
00:06:18,160 --> 00:06:20,920
Станаха приятни

94
00:06:21,600 --> 00:06:24,040
заради теб

95
00:06:24,750 --> 00:06:27,360
Никога не съм ти казвал

96
00:06:28,120 --> 00:06:32,970
колко много ми липсваше

97
00:06:33,120 --> 00:06:38,190
Когато отворих устата си, не можех да кажа нищо.

98
00:06:38,190 --> 00:06:40,600
Ти, с нефритов цвят

99
00:06:41,600 --> 00:06:44,070
и сияещо светло.

100
00:06:44,920 --> 00:06:47,420
Ти, пепеляво-сив

101
00:06:48,240 --> 00:06:51,120
със сведен поглед.

102
00:06:51,600 --> 00:06:53,800
Сред всички сенки,

103
00:06:54,950 --> 00:06:57,000
ти си единственият

104
00:06:57,000 --> 00:06:59,060
разбирам

105
00:06:59,720 --> 00:07:02,270
Никога не съм ти казвал.

106
00:07:02,270 --> 00:07:05,800
Никога не съм бил толкова твърд.

107
00:07:06,190 --> 00:07:08,950
Ти си този.

108
00:07:08,950 --> 00:07:11,390
Копнеж да станеш въздухът, който дишам.

109
00:07:11,390 --> 00:07:12,750
Да обичаш някого не означава равен обмен.

110
00:07:12,750 --> 00:07:13,350
♫Мисленето за теб може да ми даде смелост♫
Да обичаш някого не означава равен обмен.

111
00:07:13,350 --> 00:07:13,370
♫Мисленето за теб може да ми даде смелост♫

112
00:07:13,370 --> 00:07:14,560
Това не е някакво уравнение.
♫Мисленето за теб може да ми даде смелост♫

113
00:07:14,560 --> 00:07:16,460
Става въпрос за желанието да давате безусловно.
♫Мисленето за теб може да ми даде смелост♫

114
00:07:16,460 --> 00:07:17,090
Става въпрос за желанието да давате безусловно.

115
00:07:17,260 --> 00:07:17,400
След като се влюбиш,

116
00:07:17,400 --> 00:07:18,530
♫Да кажа нежно, че ми липсваш♫
След като се влюбиш,

117
00:07:18,530 --> 00:07:18,560
♫Да кажа нежно, че ми липсваш♫

118
00:07:18,560 --> 00:07:19,330
харесваш всичко в нея.
♫Да кажа нежно, че ми липсваш♫

119
00:07:19,330 --> 00:07:20,040
харесваш всичко в нея.

120
00:07:20,040 --> 00:07:20,240
♫Ти си единственият♫
харесваш всичко в нея.

121
00:07:20,240 --> 00:07:21,000
♫Ти си единственият♫

122
00:07:21,000 --> 00:07:21,970
Ако срещнете някого
♫Ти си единственият♫

123
00:07:21,970 --> 00:07:22,320
Ако срещнете някого

124
00:07:22,660 --> 00:07:23,190
♫Искам да те чуя тихо да викаш името ми, докато те прегръщам♫

125
00:07:23,190 --> 00:07:25,460
кой те кара да искаш да нарушиш собствените си принципи,
♫Искам да те чуя тихо да викаш името ми, докато те прегръщам♫

126
00:07:25,460 --> 00:07:27,020
дори и да не сте сигурни за бъдещето,
♫Искам да те чуя тихо да викаш името ми, докато те прегръщам♫

127
00:07:27,020 --> 00:07:27,250
дори и да не сте сигурни за бъдещето,

128
00:07:27,250 --> 00:07:27,820
♫Почувствайте синхронизирането на сърдечния ми ритъм с вашия♫
дори и да не сте сигурни за бъдещето,

129
00:07:27,820 --> 00:07:27,850
♫Почувствайте синхронизирането на сърдечния ми ритъм с вашия♫

130
00:07:27,850 --> 00:07:29,840
искате да рискувате с тях.
♫Почувствайте синхронизирането на сърдечния ми ритъм с вашия♫

131
00:07:29,840 --> 00:07:29,870
♫Почувствайте синхронизирането на сърдечния ми ритъм с вашия♫

132
00:07:29,870 --> 00:07:30,930
Край на криенето.
♫Почувствайте синхронизирането на сърдечния ми ритъм с вашия♫

133
00:07:30,930 --> 00:07:30,950
♫Почувствайте синхронизирането на сърдечния ми ритъм с вашия♫

134
00:07:30,950 --> 00:07:32,070
Край на избягването.
♫Почувствайте синхронизирането на сърдечния ми ритъм с вашия♫

135
00:07:32,070 --> 00:07:32,100
♫Почувствайте синхронизирането на сърдечния ми ритъм с вашия♫

136
00:07:32,100 --> 00:07:32,690
Без повече задържане.
♫Почувствайте синхронизирането на сърдечния ми ритъм с вашия♫

137
00:07:32,690 --> 00:07:33,150
Без повече задържане.

138
00:07:33,150 --> 00:07:33,320
Тогава наистина сте се влюбили.

139
00:07:33,320 --> 00:07:34,510
♫Сърцето ми мисли за теб♫
Тогава наистина сте се влюбили.

140
00:07:34,510 --> 00:07:34,760
Тогава наистина сте се влюбили.

141
00:07:34,790 --> 00:07:38,500
Сигурен съм.

142
00:07:41,830 --> 00:07:42,870
Цин Сяофей.

143
00:07:43,490 --> 00:07:45,610
Поздравления за получаването на ролята!

144
00:07:51,010 --> 00:07:52,600
Съжалявам, закъснях.

145
00:07:56,350 --> 00:07:57,810
Тортата изглежда красива.

146
00:08:04,360 --> 00:08:05,770
Добре, че не ми липсваше.

147
00:08:05,770 --> 00:08:06,930
Не е твърде късно.

148
00:08:07,320 --> 00:08:08,810
толкова закъснях,

149
00:08:09,310 --> 00:08:10,560
не ми ли се сърдиш

150
00:08:13,130 --> 00:08:14,640
Ако трябваше да бъда честен,

151
00:08:14,670 --> 00:08:15,840
Наистина бях

152
00:08:15,870 --> 00:08:17,500
малко ядосан преди.

153
00:08:19,210 --> 00:08:20,500
Аз умишлено

154
00:08:20,530 --> 00:08:21,860
игнорира те,

155
00:08:22,120 --> 00:08:23,500
дадох ти студено рамо,

156
00:08:23,500 --> 00:08:25,560
и преди се държах на разстояние от теб.

157
00:08:26,080 --> 00:08:27,810
Това е защото ти бях ядосан.

158
00:08:31,640 --> 00:08:32,570
Бях луд от това

159
00:08:32,600 --> 00:08:35,030
няма да се изправиш пред това, което е между нас.

160
00:08:35,050 --> 00:08:36,840
И се ядосах, че опитах всичко

161
00:08:36,840 --> 00:08:37,900
да се доближа до теб,

162
00:08:38,130 --> 00:08:39,730
но ти продължи да ме отблъскваш.

163
00:08:51,690 --> 00:08:52,690
Цин Сяофей,

164
00:08:54,520 --> 00:08:55,970
искам да съм с теб

165
00:09:00,500 --> 00:09:01,950
Толкова много се старах.

166
00:09:02,840 --> 00:09:03,600
трябва да знаеш

167
00:09:03,600 --> 00:09:05,270
как се чувствам към теб досега.

168
00:09:05,570 --> 00:09:07,030
Но не мога да те разбера.

169
00:09:09,390 --> 00:09:11,340
Признавам, стана ме страх.

170
00:09:11,370 --> 00:09:13,090
Колебах се, отдръпнах се,

171
00:09:13,110 --> 00:09:14,640
и дори се опита да те избегне.

172
00:09:15,440 --> 00:09:17,900
Всичко беше, защото се страхувах да не те загубя.

173
00:09:20,920 --> 00:09:22,780
Страхувах се, че ако стоя настрана,

174
00:09:22,850 --> 00:09:23,760
вие

175
00:09:24,850 --> 00:09:26,110
ще забрави за мен.

176
00:09:26,820 --> 00:09:28,030
Страхувах се, че ако се приближа твърде много,

177
00:09:28,030 --> 00:09:29,560
пак ще ме сметнеш за досаден

178
00:09:29,560 --> 00:09:30,820
и ме отблъсни отново.

179
00:09:37,260 --> 00:09:38,940
Когато не се появи днес,

180
00:09:38,970 --> 00:09:41,030
Мислех, че пак ме избягваш.

181
00:09:41,930 --> 00:09:43,190
Но наистина не можех да се откажа.

182
00:09:43,190 --> 00:09:44,730
Исках да почакам още малко,

183
00:09:44,730 --> 00:09:46,000
още малко.

184
00:09:48,370 --> 00:09:49,560
Но

185
00:09:49,580 --> 00:09:50,810
когато те видях

186
00:09:50,840 --> 00:09:51,790
втурвам се,

187
00:09:51,790 --> 00:09:53,410
изражението на лицето ти ми каза

188
00:09:53,410 --> 00:09:54,930
че си бил сериозен

189
00:09:54,960 --> 00:09:55,870
и искрено.

190
00:09:59,030 --> 00:10:00,270
Сега съм сигурен

191
00:10:01,760 --> 00:10:04,190
Повече ме е страх

192
00:10:04,210 --> 00:10:05,690
да ви нарани, като се отдръпне

193
00:10:05,690 --> 00:10:07,090
отколкото да бъда наранен от теб.

194
00:10:11,240 --> 00:10:13,450
Кога си ме виждал да съм сериозен?

195
00:10:13,450 --> 00:10:15,140
Сигурно си видял погрешно.

196
00:10:24,750 --> 00:10:25,750
Цин Сяофей,

197
00:10:26,200 --> 00:10:27,280
Мога да чакам.

198
00:10:28,760 --> 00:10:29,750
Ще изчакам до момента

199
00:10:29,750 --> 00:10:31,790
преминаваш през това в сърцето си.

200
00:10:31,810 --> 00:10:33,390
Докато не изхвърлите

201
00:10:33,390 --> 00:10:35,600
всичките си тревоги и съмнения.

202
00:10:36,320 --> 00:10:37,600
Докато не сте готови

203
00:10:37,600 --> 00:10:39,550
да ни даде реален шанс.

204
00:10:40,360 --> 00:10:41,650
Без значение колко време отнема,

205
00:10:41,650 --> 00:10:42,650
ще те чакам

206
00:10:43,970 --> 00:10:46,100
Не те ли е страх, че пак ще избягам?

207
00:10:47,670 --> 00:10:49,350
Ти си моята съдба.

208
00:10:50,700 --> 00:10:51,500
Глупости.

209
00:10:52,430 --> 00:10:55,090
Квантовото заплитане вече е доказано.

210
00:10:55,550 --> 00:10:57,010
Ние сме заплетени

211
00:10:57,090 --> 00:10:58,360
като две частици във вселената,

212
00:10:58,360 --> 00:10:59,620
влияят един на друг.

213
00:10:59,910 --> 00:11:01,060
Дори да избягаш

214
00:11:01,460 --> 00:11:02,670
и губим контакт,

215
00:11:02,700 --> 00:11:04,650
определено ще се срещнем отново

216
00:11:04,700 --> 00:11:06,350
някъде в този свят,

217
00:11:07,140 --> 00:11:08,600
и си влияят взаимно.

218
00:11:09,460 --> 00:11:11,200
Трябва да вярваш в науката.

219
00:11:11,200 --> 00:11:13,260
И което е по-важно, вярвайте в мен.

220
00:11:24,720 --> 00:11:25,690
пълничък.

221
00:11:27,340 --> 00:11:29,540
Не разбирам много от наука,

222
00:11:30,620 --> 00:11:32,020
но ти вярвам.

223
00:11:33,000 --> 00:11:35,260
Вярвам, че всичко, което казвате, е искрено.

224
00:11:35,510 --> 00:11:36,820
Така че, чакай ме.

225
00:11:37,930 --> 00:11:38,960
Определено ще го направя

226
00:11:38,960 --> 00:11:40,560
премине през това в сърцето ми.

227
00:11:41,770 --> 00:11:43,700
Стига човекът да ме чака

228
00:11:44,000 --> 00:11:44,830
ти ли си.

229
00:11:47,950 --> 00:11:50,070
♫Ти си единственият♫

230
00:11:50,660 --> 00:11:53,140
♫Копнея да станеш въздухът, който дишам♫

231
00:11:53,740 --> 00:11:54,130
♫Мисленето за теб може да ми даде смелост♫

232
00:11:54,130 --> 00:11:55,250
ще те чакам
♫Мисленето за теб може да ми даде смелост♫

233
00:11:55,250 --> 00:11:57,640
♫Мисленето за теб може да ми даде смелост♫

234
00:11:58,390 --> 00:12:00,470
♫Да кажа нежно, че ми липсваш♫

235
00:12:01,280 --> 00:12:03,290
♫Ти си единственият♫

236
00:12:03,900 --> 00:12:08,380
♫Искам да те чуя тихо да викаш името ми, докато те прегръщам♫

237
00:12:08,620 --> 00:12:13,680
♫Почувствайте синхронизирането на сърдечния ми ритъм с вашия♫

238
00:12:14,410 --> 00:12:21,310
♫Сигурен съм, че сърцето ми мисли за теб♫

239
00:12:26,310 --> 00:12:28,220
Защо този договор все още не е изпратен?

240
00:12:28,220 --> 00:12:30,950
Няма ли новини и от страна на продуцента?

241
00:12:36,710 --> 00:12:37,790
чух

242
00:12:37,810 --> 00:12:38,960
има

243
00:12:39,020 --> 00:12:40,780
нова изгряваща актриса,

244
00:12:40,810 --> 00:12:42,190
която каза, че е готова да намали цената си

245
00:12:42,190 --> 00:12:43,430
да поемат тази роля.

246
00:12:44,200 --> 00:12:45,860
Блъснахте ли се?

247
00:12:47,200 --> 00:12:48,320
Няма начин.

248
00:12:49,540 --> 00:12:50,840
Режисьорът похвали Фей

249
00:12:50,840 --> 00:12:52,500
на прослушването онзи ден.

250
00:12:53,000 --> 00:12:54,660
Тази роля определено е нейна.

251
00:12:55,960 --> 00:12:57,560
Ние сме заплетени

252
00:12:57,590 --> 00:12:58,790
като две частици във вселената,

253
00:12:58,790 --> 00:13:00,370
влияят един на друг.

254
00:13:00,390 --> 00:13:01,540
Дори да избягаш

255
00:13:02,000 --> 00:13:03,120
и губим контакт,

256
00:13:03,120 --> 00:13:05,120
определено ще се срещнем отново

257
00:13:05,150 --> 00:13:07,440
някъде в този свят.

258
00:13:09,370 --> 00:13:10,660
Толкова си уверен.

259
00:13:12,730 --> 00:13:13,440
Не, Фей,

260
00:13:13,440 --> 00:13:14,200
Не съм уверен.

261
00:13:14,200 --> 00:13:16,600
Просто правя обосновано предположение

262
00:13:16,600 --> 00:13:17,870
въз основа на текущата ситуация.

263
00:13:17,870 --> 00:13:18,630
Фей,

264
00:13:19,150 --> 00:13:21,080
защо все още няма новини?

265
00:13:21,790 --> 00:13:22,780
Не си ли притеснен?

266
00:13:22,780 --> 00:13:24,080
Но това, което е предназначено да бъде твое, ще бъде твое.

267
00:13:24,080 --> 00:13:26,010
Ако не е, нищо не може да го промени.

268
00:13:26,280 --> 00:13:26,850
не

269
00:13:27,540 --> 00:13:28,370
твое е, определено е твое.

270
00:13:28,370 --> 00:13:29,700
Това е абсолютно твое.

271
00:13:29,760 --> 00:13:30,320
наистина ли

272
00:13:30,320 --> 00:13:31,000
наистина!

273
00:13:31,220 --> 00:13:32,690
Не можеш да се отдръпнеш сега.

274
00:13:32,720 --> 00:13:34,530
Трябва да имате доверие в себе си.

275
00:13:34,530 --> 00:13:36,740
Но съм бъркал толкова много пъти преди.

276
00:13:37,210 --> 00:13:38,300
Този път е различно.

277
00:13:38,300 --> 00:13:40,830
Толкова дълго се готвите сериозно.

278
00:13:41,860 --> 00:13:43,730
Прекалено ли съм се подготвил?

279
00:13:44,390 --> 00:13:46,650
Трябваше ли просто да го приема директно?

280
00:13:46,760 --> 00:13:47,770
Прието какво?

281
00:13:47,840 --> 00:13:48,840
Xing Zhizhi.

282
00:13:49,210 --> 00:13:49,790
Не, Фей,

283
00:13:49,790 --> 00:13:51,150
говорим за новата ти драма.

284
00:13:51,150 --> 00:13:53,000
Не Xing Zhizhi.

285
00:13:53,370 --> 00:13:54,560
Съжалявам, съжалявам.

286
00:14:13,230 --> 00:14:15,030
Здравейте, помощник директор Лиу.

287
00:14:22,860 --> 00:14:23,540
довиждане

288
00:14:34,110 --> 00:14:35,400
Всичко е наред, Фей.

289
00:14:35,420 --> 00:14:36,200
Чин Фей,

290
00:14:36,880 --> 00:14:38,020
разбрахте.

291
00:14:38,680 --> 00:14:39,870
Разбрахте, Кин Фей.

292
00:14:39,870 --> 00:14:40,870
Втората главна женска роля?

293
00:14:40,870 --> 00:14:42,000
Втора главна женска роля.

294
00:14:42,900 --> 00:14:44,700
Luo Xiaoxiao е главната женска роля.

295
00:14:44,740 --> 00:14:45,870
Хао Джун е главната мъжка роля.

296
00:14:45,870 --> 00:14:46,510
Чин Фей, знаеш ли

297
00:14:46,510 --> 00:14:47,670
какво означава за вас да играете

298
00:14:47,670 --> 00:14:48,670
втората главна женска роля в тази драма?

299
00:14:48,670 --> 00:14:50,670
Това означава да правите големи пари за компанията.

300
00:14:50,670 --> 00:14:51,790
Какво казваш, Фей?

301
00:14:51,790 --> 00:14:52,390
Това означава

302
00:14:52,390 --> 00:14:55,080
вие сте една крачка по-близо до това да станете актриса от най-високо ниво.

303
00:14:55,080 --> 00:14:55,750
успокой се

304
00:14:56,230 --> 00:14:56,840
Поставете

305
00:14:56,840 --> 00:14:58,240
любовният ви живот е на изчакване.

306
00:14:58,240 --> 00:14:59,500
Съсредоточете се върху кариерата си точно сега.

307
00:14:59,500 --> 00:15:00,750
Този път нямате право да създавате проблеми.

308
00:15:00,750 --> 00:15:02,720
Трябва да останеш с екипажа три месеца,

309
00:15:02,720 --> 00:15:03,550
нито един почивен ден.

310
00:15:03,550 --> 00:15:04,790
Ще отида да проверя договора.

311
00:15:04,790 --> 00:15:06,120
Къде ще се снима?

312
00:15:06,160 --> 00:15:06,960
Какво беше пак?

313
00:15:06,960 --> 00:15:08,080
Xi City, вдясно, Xi City.

314
00:15:08,080 --> 00:15:09,310
Кога тръгваме?

315
00:15:09,340 --> 00:15:11,120
Сега. Искат те за четене на сценария

316
00:15:11,120 --> 00:15:13,580
и монтаж на костюми вдругиден.

317
00:15:13,860 --> 00:15:14,790
побързайте!

318
00:15:14,790 --> 00:15:15,270
Да, да, да.

319
00:15:15,270 --> 00:15:16,000
Фей, да вървим сега.

320
00:15:16,000 --> 00:15:16,550
Да тръгваме веднага.

321
00:15:16,550 --> 00:15:17,200
Отивам да ти опаковам багажа.

322
00:15:17,200 --> 00:15:18,870
Вдругиден не е ли малко забързан?

323
00:15:18,870 --> 00:15:19,800
Не е прибързано.

324
00:15:30,340 --> 00:15:32,360
[WeChat]

325
00:15:36,210 --> 00:15:37,710
Имате ли работа този уикенд?

326
00:15:37,710 --> 00:15:39,240
Не съм на работа.

327
00:15:39,260 --> 00:15:41,060
Да излезем ли да се забавляваме?

328
00:15:58,760 --> 00:16:00,180
Екипажът ми се обади рано.

329
00:16:00,180 --> 00:16:02,000
Сега отивам в Си Сити, за да снимам филм.

330
00:16:02,000 --> 00:16:04,260
Няма да се върна поне три месеца.

331
00:16:04,920 --> 00:16:06,160
Три месеца?

332
00:16:06,550 --> 00:16:07,580
Това е толкова дълго.

333
00:16:10,900 --> 00:16:12,080
съдейки по изражението ти,

334
00:16:12,080 --> 00:16:13,000
ясно сте получили

335
00:16:13,000 --> 00:16:14,480
същите лоши новини като мен.

336
00:16:17,600 --> 00:16:19,270
Няма да видя Кафе три месеца.

337
00:16:19,270 --> 00:16:20,870
Как ще издържа това?

338
00:16:24,550 --> 00:16:26,200
Тъй като така или иначе ще си сам вкъщи,

339
00:16:26,200 --> 00:16:27,430
защо не дойдеш на вечеря през почивните дни?

340
00:16:27,430 --> 00:16:29,240
Много съм зает през уикендите.

341
00:16:29,980 --> 00:16:31,480
Кин Фей е отишъл да снима филм.

342
00:16:31,480 --> 00:16:32,740
с какво си зает

343
00:16:34,200 --> 00:16:35,710
Не ми казвай, че не си знаел.

344
00:16:35,710 --> 00:16:37,780
Чин Фей дори не ти каза, че заминава?

345
00:16:37,780 --> 00:16:39,700
Това е невъзможно. Тя ми каза.

346
00:16:39,740 --> 00:16:41,080
Трябва да работя върху дипломната си работа.

347
00:16:41,080 --> 00:16:42,510
Темата на изследването ми е избрана

348
00:16:42,510 --> 00:16:45,370
за тазгодишния семинар по рехабилитационна медицина.

349
00:16:46,210 --> 00:16:47,440
Три месеца.

350
00:16:48,520 --> 00:16:50,000
Ще мине бързо.

351
00:17:12,910 --> 00:17:14,170
Зает ли си с работа?

352
00:17:20,170 --> 00:17:21,950
Съжалявам, съжалявам.

353
00:17:24,560 --> 00:17:25,270
Фей,

354
00:17:25,350 --> 00:17:26,440
как така току що пристигна на снимачната площадка

355
00:17:26,440 --> 00:17:28,030
и купи толкова много неща?

356
00:17:28,110 --> 00:17:29,530
Нищо не съм купувала.

357
00:17:30,200 --> 00:17:31,730
Тогава кой купи всичко това?

358
00:17:31,890 --> 00:17:32,960
Ю Джъчен?

359
00:17:37,010 --> 00:17:38,120
кафе,

360
00:17:38,360 --> 00:17:40,530
Yu Zhecheng бил ли е зает в болницата напоследък?

361
00:17:40,530 --> 00:17:42,090
Не съвсем.

362
00:17:43,880 --> 00:17:45,600
Толкова много храна.

363
00:17:47,550 --> 00:17:48,830
Наистина не очаквах

364
00:17:48,830 --> 00:17:51,000
че Yu Zhecheng ще бъде толкова замислен.

365
00:17:51,000 --> 00:17:51,830
да

366
00:17:51,830 --> 00:17:53,290
И аз не го очаквах.

367
00:18:03,890 --> 00:18:06,630
Дори ти купи толкова много играчки.

368
00:18:07,720 --> 00:18:08,920
Не е ли малко детинско?

369
00:18:08,920 --> 00:18:10,320
Вече не си дете.

370
00:18:15,310 --> 00:18:16,160
хлапе

371
00:18:16,830 --> 00:18:17,880
Ето, за теб.

372
00:18:20,590 --> 00:18:21,620
кафе,

373
00:18:21,640 --> 00:18:23,680
всички тези закуски са за Qin Fei.

374
00:18:23,880 --> 00:18:25,580
Няма определено време за хранене, когато снимате.

375
00:18:25,580 --> 00:18:26,760
Чин Фей има слаб стомах.

376
00:18:26,760 --> 00:18:28,810
Моля, дръжте малко закуски със себе си

377
00:18:28,830 --> 00:18:30,110
за спешни случаи.

378
00:18:30,580 --> 00:18:31,510
Просто си мислех за Ю Джъченг.

379
00:18:31,510 --> 00:18:32,640
Как изведнъж стана толкова замислен?

380
00:18:32,640 --> 00:18:33,960
Той дори ми купува закуски

381
00:18:33,960 --> 00:18:35,230
и играчки.

382
00:18:35,260 --> 00:18:37,090
Оказва се, че е Xing Zhizhi.

383
00:18:37,770 --> 00:18:40,090
Фей, д-р Син

384
00:18:40,110 --> 00:18:41,320
е толкова детинско.

385
00:18:41,350 --> 00:18:43,790
Той се отнася с теб като с дете.

386
00:18:47,440 --> 00:18:48,750
Получихте ли пакета?

387
00:18:48,750 --> 00:18:50,160
Изпратих ти кутия със закуски

388
00:18:50,180 --> 00:18:51,120
и кутия с играчки.

389
00:18:51,140 --> 00:18:52,530
Можете да играете с тях, когато ви е скучно.

390
00:18:52,530 --> 00:18:53,250
О, добре.

391
00:18:53,280 --> 00:18:55,410
Специално ти пратих буркан топчета черен сусам.

392
00:18:55,410 --> 00:18:56,660
Знам, че не обичаш сладко,

393
00:18:56,660 --> 00:18:57,720
затова ги направих сам.

394
00:18:57,720 --> 00:18:58,560
Те са без захар.

395
00:18:58,560 --> 00:18:59,340
Така че не се притеснявайте за

396
00:18:59,340 --> 00:19:00,270
наддаване на тегло.

397
00:19:07,980 --> 00:19:09,200
[Приемайте по една на ден]

398
00:19:09,200 --> 00:19:10,350
Приемайте по една на ден.
[Приемайте по една на ден]

399
00:19:10,350 --> 00:19:10,570
Приемайте по една на ден.

400
00:19:15,200 --> 00:19:15,710
как е

401
00:19:15,710 --> 00:19:16,640
Вкусно ли е

402
00:19:18,440 --> 00:19:19,330
Кисело е.

403
00:19:19,920 --> 00:19:21,070
Това е невъзможно.

404
00:19:21,070 --> 00:19:22,880
Xing Zhizhi ги направи сам.

405
00:19:25,980 --> 00:19:26,980
Доста е сладко.

406
00:19:27,620 --> 00:19:28,540
Не е кисело.

407
00:19:28,570 --> 00:19:29,520
Аз съм киселата.

408
00:19:33,760 --> 00:19:35,300
[Приемайте по една на ден]

409
00:19:44,470 --> 00:19:45,610
какво правиш

410
00:19:48,130 --> 00:19:48,910
Фей,

411
00:19:48,940 --> 00:19:50,440
виж тази усмивка на лицето ти.

412
00:19:50,440 --> 00:19:51,230
Вие сте готови.

413
00:19:51,230 --> 00:19:53,560
Смееш ли отново да ме наричаш влюбено момиче?

414
00:20:01,470 --> 00:20:02,070
Фей,

415
00:20:02,070 --> 00:20:03,710
виж този блясък на лицето ти.

416
00:20:03,710 --> 00:20:05,440
Ти цъфтиш като прасковен цвят.

417
00:20:05,440 --> 00:20:08,700
Как смяташ да изиграеш трагичната втора главна женска роля сега?

418
00:20:23,630 --> 00:20:24,630
[Ресторант на Янг]

419
00:20:24,710 --> 00:20:25,370
[Ценова листа]

420
00:20:36,450 --> 00:20:39,250
[Ресторант на Янг]

421
00:20:39,250 --> 00:20:39,940
д-р Син,
[Ресторант на Янг]

422
00:20:39,940 --> 00:20:40,000
д-р Син,

423
00:20:41,640 --> 00:20:42,200
днес

424
00:20:42,220 --> 00:20:43,020
ти промени вкуса си.

425
00:20:43,020 --> 00:20:44,470
Това не са ястията, които обикновено ядете.

426
00:20:44,470 --> 00:20:46,180
Това са всички ястия, които моят приятел харесва.

427
00:20:46,180 --> 00:20:47,480
Опитвам вкуса й.

428
00:20:47,480 --> 00:20:48,070
това е...

429
00:20:48,070 --> 00:20:49,260
Това красиво момиче ли е?

430
00:20:49,260 --> 00:20:50,150
Янг, ти...

431
00:20:50,180 --> 00:20:50,730
ти...

432
00:20:50,900 --> 00:20:51,370
[Ресторант на Янг]

433
00:20:51,370 --> 00:20:52,530
О, младост.
[Ресторант на Янг]

434
00:20:52,530 --> 00:20:52,830
[Ресторант на Янг]

435
00:20:52,830 --> 00:20:53,390
благодаря
[Ресторант на Янг]

436
00:20:53,390 --> 00:20:53,430
благодаря

437
00:21:07,920 --> 00:21:10,070
Интелектуални градивни елементи,

438
00:21:10,070 --> 00:21:12,240
които са подходящи за деца от 3 до 8 години.

439
00:21:12,240 --> 00:21:13,880
Xing Zhizhi, какво имаш предвид?

440
00:21:13,880 --> 00:21:15,340
Гледаш ли ме отгоре?

441
00:21:18,840 --> 00:21:19,790
Ако можете да разберете

442
00:21:19,790 --> 00:21:21,600
как да играете с тези играчки в рамките на един месец,

443
00:21:21,600 --> 00:21:23,710
тогава ще ви изпратя нещо за деца от 10 до 14 години.

444
00:21:23,710 --> 00:21:24,520
сделка?

445
00:21:33,720 --> 00:21:34,760
Един месец?

446
00:21:34,780 --> 00:21:35,780
Просто чакай.

447
00:21:35,810 --> 00:21:36,530
Три дни.

448
00:21:36,550 --> 00:21:38,680
Ще ги накарам да ги измисля вместо вас.

449
00:21:53,270 --> 00:21:54,000
Фей,

450
00:21:54,310 --> 00:21:56,680
защо не потърсим ръководство онлайн?

451
00:21:56,680 --> 00:21:59,080
Работиш с това толкова дълго.

452
00:21:59,100 --> 00:22:00,680
Няма нужда да четете ръководство.

453
00:22:00,710 --> 00:22:03,640
Мислите ли, че моят IQ е по-нисък от този на осемгодишно дете?

454
00:22:05,140 --> 00:22:06,400
Ето, пий малко вода.

455
00:22:06,410 --> 00:22:07,130
тук

456
00:22:09,470 --> 00:22:10,550
Не искам да пия сега.

457
00:22:10,550 --> 00:22:12,530
Нека първо да разберем това.

458
00:22:16,160 --> 00:22:17,070
Фей.

459
00:22:17,480 --> 00:22:18,880
Това е Хао Джун.

460
00:22:18,910 --> 00:22:19,910
Толкова е красив.

461
00:22:22,770 --> 00:22:23,750
Ке Фейфей.

462
00:22:23,750 --> 00:22:24,900
Съберете го заедно.

463
00:22:25,120 --> 00:22:26,350
Отивам да те поздравя.

464
00:22:30,100 --> 00:22:31,230
Г-н Хао,

465
00:22:31,520 --> 00:22:32,950
здравейте, аз съм Чин Фей.

466
00:22:33,110 --> 00:22:34,190
Играя Wang Hui.

467
00:22:34,190 --> 00:22:34,990
здравей

468
00:22:35,880 --> 00:22:36,720
честито

469
00:22:36,720 --> 00:22:37,980
при спечелването на наградата за най-добър актьор.

470
00:22:39,550 --> 00:22:40,400
Фей,

471
00:22:41,110 --> 00:22:42,640
не оставяйте сценария да лежи наоколо.

472
00:22:42,640 --> 00:22:44,100
Това е спасителен пояс за един актьор.

473
00:22:46,470 --> 00:22:48,350
Фей, след като премина през толкова много

474
00:22:48,350 --> 00:22:49,640
за да получи тази роля,

475
00:22:49,790 --> 00:22:51,620
трябва да го вземете по-сериозно.

476
00:22:51,620 --> 00:22:53,570
В противен случай вие не само разочаровате себе си,

477
00:22:53,570 --> 00:22:54,410
но и тези

478
00:22:54,430 --> 00:22:56,260
който се стараеше много за ролята

479
00:22:56,290 --> 00:22:57,820
и в крайна сметка не го получи.

480
00:22:58,690 --> 00:22:59,360
Успех

481
00:23:11,710 --> 00:23:12,590
Чин Фей.

482
00:23:13,200 --> 00:23:14,000
Сяосяо.

483
00:23:14,530 --> 00:23:15,400
Как върви моделирането на костюмите?

484
00:23:15,400 --> 00:23:15,920
Xiaoxiao!

485
00:23:15,920 --> 00:23:16,480
Здравей, Xiaoxiao.

486
00:23:16,480 --> 00:23:17,140
Аз съм Хао Джун.

487
00:23:17,170 --> 00:23:19,200
Развълнуван съм, че работя с вас този път.

488
00:23:19,200 --> 00:23:21,000
Когато бях в колежа, наистина обичах

489
00:23:21,000 --> 00:23:22,890
вашето представяне в Summer Girl.

490
00:23:23,290 --> 00:23:24,550
толкова съм развълнуван

491
00:23:24,550 --> 00:23:25,630
да работя с моя идол.

492
00:23:25,630 --> 00:23:26,920
И за мен е чест.

493
00:23:26,920 --> 00:23:27,350
аз

494
00:23:27,350 --> 00:23:28,640
чух, че ще идваш за проверка днес,

495
00:23:28,640 --> 00:23:29,750
затова дойдох специално да те чакам.

496
00:23:29,750 --> 00:23:31,110
Нямаше никой в гримьорната по-рано,

497
00:23:31,110 --> 00:23:32,260
Мислех, че си ми липсвал.

498
00:23:32,260 --> 00:23:33,750
Е, ето ни сега.

499
00:23:35,290 --> 00:23:36,290
Никой?

500
00:23:36,320 --> 00:23:37,840
Какво сме ние, невидими?

501
00:23:37,860 --> 00:23:39,180
току-що спечели награда,

502
00:23:39,210 --> 00:23:40,400
за какво е толкова арогантен?

503
00:23:40,400 --> 00:23:41,400
Всмукване на големите изстрели и гледане на другите отвисоко.

504
00:23:41,400 --> 00:23:43,160
Каква загуба на красиво лице.

505
00:23:43,160 --> 00:23:43,590
Разочарован съм.

506
00:23:43,590 --> 00:23:44,400
Сяосяо,

507
00:23:44,420 --> 00:23:45,290
Прочетох този сценарий сериозно

508
00:23:45,290 --> 00:23:47,900
няколко пъти.

509
00:23:47,920 --> 00:23:49,110
Написах си старателно домашното.

510
00:23:49,110 --> 00:23:50,180
Само в първите пет епизода,

511
00:23:50,180 --> 00:23:51,780
има няколко сцени...

512
00:23:53,870 --> 00:23:54,790
Сяосяо,

513
00:23:54,920 --> 00:23:56,270
кой е това

514
00:23:57,070 --> 00:23:58,270
Това е моят бодигард,

515
00:23:58,640 --> 00:23:59,480
Лю Янзе.

516
00:24:00,880 --> 00:24:02,600
Добре тогава, Xiaoxiao, става ли

517
00:24:02,620 --> 00:24:03,740
отидете там и продължете?

518
00:24:03,740 --> 00:24:04,270
добре

519
00:24:05,250 --> 00:24:06,450
какво мислиш

520
00:24:07,050 --> 00:24:07,750
аз съм

521
00:24:08,040 --> 00:24:10,370
наистина ми е интересно да чуя вашите мисли.

522
00:24:12,280 --> 00:24:13,710
Хей, Фей.

523
00:24:13,750 --> 00:24:15,020
Тъкмо щях да отида в гримьорната

524
00:24:15,020 --> 00:24:16,130
да побъбрим с вас за малко.

525
00:24:16,130 --> 00:24:18,170
Но Хао Джун ме спря.

526
00:24:21,480 --> 00:24:22,110
Няма начин.

527
00:24:22,110 --> 00:24:23,590
Той говори с директора,

528
00:24:23,590 --> 00:24:25,960
казвайки, че иска да се срещнем и да обсъдим сцените заедно тази вечер,

529
00:24:25,960 --> 00:24:29,160
както и сценариите за първите няколко епизода и други подобни.

530
00:24:29,720 --> 00:24:31,280
аз не знам

531
00:24:31,640 --> 00:24:33,240
Но предполагам, че няма да е рано.

532
00:24:33,270 --> 00:24:36,000
Днес вероятно няма да имам време да си побъбря с теб.

533
00:24:41,790 --> 00:24:43,030
всичко е наред

534
00:24:43,630 --> 00:24:45,030
Все пак той е нов.

535
00:24:45,030 --> 00:24:47,680
Току-що спечели награда, така че се чувства амбициозен.

536
00:24:48,810 --> 00:24:50,590
Ако има нещо, уведомете ме.

537
00:24:50,590 --> 00:24:51,980
Ще го оправя.

538
00:24:56,140 --> 00:24:57,380
Хотелът добре ли е?

539
00:25:02,030 --> 00:25:03,920
Защо си толкова клюкарска?

540
00:25:04,630 --> 00:25:05,630
Той е тук.

541
00:25:09,280 --> 00:25:11,940
Просто се грижете за себе си и за вашия Xing Zhizhi.

542
00:25:20,700 --> 00:25:22,100
Е, почивай си рано тогава.

543
00:25:22,100 --> 00:25:23,550
Ще се видим на снимачната площадка утре.

544
00:25:23,550 --> 00:25:24,240
довиждане

545
00:25:30,040 --> 00:25:30,960
Капитан Лю,

546
00:25:30,990 --> 00:25:33,030
нищо чудно, че си най-добрият бодигард на компанията си.

547
00:25:33,030 --> 00:25:35,830
Тази рутина току-що изглеждаше супер професионална.

548
00:26:01,610 --> 00:26:02,750
Разстоянието между двата хотела

549
00:26:02,750 --> 00:26:03,720
е твърде близо.

550
00:26:04,410 --> 00:26:05,400
Ако си сам

551
00:26:05,400 --> 00:26:06,350
в стаята,

552
00:26:06,350 --> 00:26:08,150
не забравяйте да затворите завесите.

553
00:26:10,110 --> 00:26:10,910
Уверете се...

554
00:26:15,650 --> 00:26:16,960
Стаята е проверена.

555
00:26:16,960 --> 00:26:18,020
всичко е наред

556
00:26:18,020 --> 00:26:19,350
Аз съм в съседната стая.

557
00:26:19,350 --> 00:26:20,440
ако имаш нужда от нещо

558
00:26:20,440 --> 00:26:21,580
можете да се свържете с мен по всяко време.

559
00:26:21,580 --> 00:26:22,710
Починете си рано.

560
00:26:22,880 --> 00:26:23,920
Свържете се с вас по всяко време?

561
00:26:23,920 --> 00:26:25,510
Така че, ако попитам капитан Лиу

562
00:26:25,510 --> 00:26:27,110
за да ми осигури 24-часова лична защита,

563
00:26:27,110 --> 00:26:28,380
това възможно ли е

564
00:26:30,980 --> 00:26:32,890
Г-це Луо, вие сте наш VIP клиент.

565
00:26:32,910 --> 00:26:34,390
Ако има такова неразумно искане,

566
00:26:34,390 --> 00:26:36,050
ще направим всичко възможно да ги посрещнем.

567
00:26:36,210 --> 00:26:37,960
Zhao осигурява 24-часова непосредствена защита

568
00:26:37,960 --> 00:26:39,360
бизнес в нашата компания.

569
00:26:39,380 --> 00:26:41,040
Сега ще се обадя и ще се свържа с него.

570
00:26:43,790 --> 00:26:45,530
Ти спечели, Liu Yanze.

571
00:26:47,330 --> 00:26:48,180
тръгвай сега

572
00:26:54,530 --> 00:26:55,130
О, добре.

573
00:26:56,380 --> 00:26:57,170
г-це Луо,

574
00:26:57,200 --> 00:26:58,830
освен насрочените ви планове,

575
00:26:58,830 --> 00:26:59,440
ако

576
00:26:59,440 --> 00:27:00,720
трябва да излезете по всяко време,

577
00:27:00,720 --> 00:27:02,260
ще трябва да ме уведомите предварително.

578
00:27:02,260 --> 00:27:03,060
иначе...

579
00:27:04,180 --> 00:27:04,990
иначе?

580
00:27:06,080 --> 00:27:07,000
В противен случай ще нарушите

581
00:27:07,000 --> 00:27:08,850
нашето споразумение за охранителна услуга.

582
00:27:08,850 --> 00:27:10,280
Ако възникне някаква опасност,

583
00:27:10,300 --> 00:27:12,830
Blue Security не носи отговорност за това.

584
00:27:13,090 --> 00:27:14,240
Лю Янзе,

585
00:27:14,400 --> 00:27:15,560
разкарай се!

586
00:27:23,390 --> 00:27:25,340
Няма да затворя завесите.

587
00:27:26,180 --> 00:27:27,300
Какво по дяволите?

588
00:27:45,810 --> 00:27:46,850
Моят обяд.

589
00:27:47,890 --> 00:27:49,230
обядва ли

590
00:27:57,910 --> 00:27:58,550
Фей.

591
00:27:59,260 --> 00:28:00,030
Фей.

592
00:28:00,470 --> 00:28:01,590
Директорът иска да те види.

593
00:28:01,590 --> 00:28:02,550
Изглежда спешно.

594
00:28:04,670 --> 00:28:05,970
-Добре.
-Да тръгваме.

595
00:28:29,120 --> 00:28:30,050
[Xing Zhizhi]

596
00:28:33,060 --> 00:28:35,200
Почти ми свършиха сусамовите топчета.

597
00:28:35,200 --> 00:28:36,940
Какво ще кажете за доставките за следващия месец?

598
00:28:36,940 --> 00:28:37,070
[Клиника за рехабилитация 3]

599
00:28:37,070 --> 00:28:39,000
Нанасяйте мехлема три пъти на ден.
[Клиника за рехабилитация 3]

600
00:28:39,000 --> 00:28:40,560
След това се връщайте за редовни прегледи.
[Клиника за рехабилитация 3]

601
00:28:40,560 --> 00:28:41,270
окей
[Клиника за рехабилитация 3]

602
00:28:41,270 --> 00:28:41,300
[Клиника за рехабилитация 3]

603
00:28:41,300 --> 00:28:41,950
ще се оправиш
[Клиника за рехабилитация 3]

604
00:28:41,950 --> 00:28:42,200
ще се оправиш

605
00:28:42,450 --> 00:28:43,830
След това можете да отидете да платите таксата.

606
00:28:43,830 --> 00:28:44,510
Благодаря ви, докторе.

607
00:28:44,510 --> 00:28:45,440
няма за какво

608
00:28:46,500 --> 00:28:47,190
[WeChat]

609
00:28:49,990 --> 00:28:50,640
[Почти ми свършиха сусамовите топчета. Какво ще кажете за доставките за следващия месец?]

610
00:28:50,640 --> 00:28:51,240
Сър, насам.
[Почти ми свършиха сусамовите топчета. Какво ще кажете за доставките за следващия месец?]

611
00:28:51,240 --> 00:28:51,550
Сър, насам.

612
00:28:51,860 --> 00:28:52,400
Д-р Син.

613
00:28:52,400 --> 00:28:53,480
Това е медицинското досие на пациента.

614
00:28:53,480 --> 00:28:54,040
Добре, разбрах.

615
00:28:54,040 --> 00:28:54,960
докторе,

616
00:28:54,980 --> 00:28:56,040
още ме боли кракът.

617
00:28:56,240 --> 00:28:57,660
Нека да погледна.

618
00:29:04,980 --> 00:29:05,870
[Кардиологът отново разби кадрите. Втората главна женска роля Актьорските умения на Чин Фей скочиха и тя се изравни с главната мъжка роля]

619
00:29:05,870 --> 00:29:06,460
И така
[Кардиологът отново разби кадрите. Втората главна женска роля Актьорските умения на Чин Фей скочиха и тя се изравни с главната мъжка роля]

620
00:29:06,460 --> 00:29:06,680
И така

621
00:29:06,680 --> 00:29:08,540
изглеждат доста добре съвпадащи.

622
00:29:08,880 --> 00:29:11,100
Изглежда, че имаш време за губене, а?

623
00:29:11,100 --> 00:29:12,200
Това го чух от Кафето

624
00:29:12,200 --> 00:29:14,030
Хао Джун има много фенове.

625
00:29:14,030 --> 00:29:15,040
Той също е доста хубав човек.

626
00:29:15,040 --> 00:29:17,030
Той продължава да я нарича Фей на снимачната площадка.

627
00:29:17,030 --> 00:29:18,080
И в този скрипт,

628
00:29:18,080 --> 00:29:19,870
Чин Фей е силно влюбена в него.

629
00:29:19,870 --> 00:29:21,280
Дори имат сцена с целувки.

630
00:29:21,280 --> 00:29:23,000
Има и слухове, че

631
00:29:23,020 --> 00:29:24,440
Хао Джун

632
00:29:24,440 --> 00:29:25,630
има някакви чувства към Чин Фей.

633
00:29:25,630 --> 00:29:27,580
Той е много внимателен към нея на снимачната площадка всеки ден.

634
00:29:27,580 --> 00:29:28,640
Имате ли смисъл?

635
00:29:28,640 --> 00:29:30,570
Какво точно се опитваш да кажеш?

636
00:29:31,040 --> 00:29:32,780
Искаш ли да попитам Кафе за това?

637
00:29:32,780 --> 00:29:33,800
Стой настрана.

638
00:29:34,780 --> 00:29:36,310
Актьорството е работата на Чин Фей.

639
00:29:36,310 --> 00:29:37,160
Ако дори не мога да й се доверя,

640
00:29:37,160 --> 00:29:39,220
как да живеем заедно?

641
00:29:40,320 --> 00:29:41,640
Наистина ли не искате да знаете?

642
00:29:41,640 --> 00:29:42,330
Разкарай се!

643
00:29:57,030 --> 00:29:59,270
Три, две, едно, действие!

644
00:30:05,170 --> 00:30:05,780
Режи!

645
00:30:06,160 --> 00:30:07,640
Това вземане едва минава.

646
00:30:07,660 --> 00:30:08,340
Чин Фей.

647
00:30:09,160 --> 00:30:10,270
Ела тук

648
00:30:14,950 --> 00:30:15,780
директор,

649
00:30:15,930 --> 00:30:17,060
искаше да ме видиш?

650
00:30:19,510 --> 00:30:20,900
Ти играеш някого

651
00:30:20,920 --> 00:30:22,680
който току-що беше захвърлен.

652
00:30:22,710 --> 00:30:23,600
Опитайте се да си представите

653
00:30:23,620 --> 00:30:25,590
колко несигурна и чувствителна трябва да е тя.

654
00:30:25,590 --> 00:30:26,640
Трябва да покажете някаква реакция.

655
00:30:26,640 --> 00:30:28,520
Не можеш просто да стоиш там и да си замаян.

656
00:30:28,520 --> 00:30:30,430
Публиката иска да я види разбита и разстроена.

657
00:30:30,430 --> 00:30:33,190
Имам нужда от емоция, емоция, емоция!

658
00:30:34,810 --> 00:30:36,540
Имаш толкова много сцени с Хао Джун,

659
00:30:36,540 --> 00:30:37,670
Научете повече от него.

660
00:30:45,630 --> 00:30:47,470
Учителю Хао Джун, аз...

661
00:31:01,980 --> 00:31:03,350
Искам да остана в болницата.

662
00:31:03,350 --> 00:31:05,150
Искам да стана най-добрият лекар.

663
00:31:07,650 --> 00:31:08,860
Трябва да остана в болницата

664
00:31:08,860 --> 00:31:10,590
да стане най-добрият лекар.

665
00:31:16,350 --> 00:31:17,700
Г-н Чен.

666
00:31:17,720 --> 00:31:18,930
Какво те води тук?

667
00:31:18,950 --> 00:31:20,400
Да посетя Xiaoxiao на снимачната площадка?

668
00:31:20,430 --> 00:31:21,830
Тя не снима днес.

669
00:31:23,400 --> 00:31:24,360
дойдох тук

670
00:31:24,380 --> 00:31:26,240
да ти дам приятелски съвет.

671
00:31:31,370 --> 00:31:32,480
Знаете ли защо Хао Джун

672
00:31:32,480 --> 00:31:33,680
не те харесва толкова много?

673
00:31:37,270 --> 00:31:38,200
какво искаш да кажеш

674
00:31:38,770 --> 00:31:40,310
Ролята на втората главна женска роля

675
00:31:40,310 --> 00:31:41,640
първоначално отиваше при неговия младши.

676
00:31:41,640 --> 00:31:43,390
Но Xiaoxiao видя, че си без работа

677
00:31:43,390 --> 00:31:44,870
и те препоръча на директора.

678
00:31:44,870 --> 00:31:46,940
Не очаквах директорът веднага да те поиска.

679
00:31:46,940 --> 00:31:48,310
Сега целият екип мисли

680
00:31:48,310 --> 00:31:50,640
ти получи ролята само заради връзки.

681
00:31:50,640 --> 00:31:52,580
Така че трябва да засилите играта си.

682
00:31:53,240 --> 00:31:54,810
Xiaoxiao ми препоръча,

683
00:31:54,840 --> 00:31:55,820
но получих тази роля

684
00:31:55,820 --> 00:31:57,240
чрез собствените си способности в прослушването.

685
00:31:57,240 --> 00:31:58,720
знам това,

686
00:31:59,910 --> 00:32:01,510
но мислите ли, че тези хора

687
00:32:02,640 --> 00:32:03,880
знам ли това?

688
00:32:05,720 --> 00:32:08,230
Xiaoxiao спечели наградата за най-добра актриса с първия си филм.

689
00:32:08,230 --> 00:32:09,500
Кой не би завидял?

690
00:32:09,500 --> 00:32:11,170
Кой не би се опитал да я оцапа?

691
00:32:11,380 --> 00:32:12,590
Тогава никой не вярваше в

692
00:32:12,590 --> 00:32:13,790
нейните актьорски умения.

693
00:32:14,330 --> 00:32:15,420
Просто погледнете Хао Джун.

694
00:32:15,420 --> 00:32:16,970
Той беше силно критикуван, когато дебютира за първи път.

695
00:32:16,970 --> 00:32:17,960
След това се върна на сцената

696
00:32:17,960 --> 00:32:20,060
и се играе в пиеси в продължение на няколко години.

697
00:32:20,060 --> 00:32:21,360
И сега той е хит.

698
00:32:22,200 --> 00:32:23,020
сега,

699
00:32:23,020 --> 00:32:25,350
вече никой не смее да говори лошо за него.

700
00:32:25,370 --> 00:32:26,240
така че

701
00:32:26,610 --> 00:32:28,670
ако искате да бъдете уважавани от другите,

702
00:32:29,090 --> 00:32:31,170
трябва да покажете някои реални способности.

703
00:32:37,310 --> 00:32:39,510
Защо изведнъж стана толкова мил с мен?

704
00:32:41,400 --> 00:32:43,820
Страхувам се, че ще повлечете нашия Xiaoxiao надолу.

705
00:32:45,580 --> 00:32:46,720
Казваш като Xiaoxiao

706
00:32:46,720 --> 00:32:47,980
е някой специален за вас.

707
00:32:47,980 --> 00:32:49,430
Ако ще говориш така,

708
00:32:49,430 --> 00:32:50,890
Иска ми се да не те бях предупредил.

709
00:32:54,430 --> 00:32:55,890
Просто се съсредоточете върху сценария си.

710
00:32:56,490 --> 00:32:57,090
Успех

711
00:33:01,010 --> 00:33:01,670
Ето го.

712
00:33:18,230 --> 00:33:20,510
[Отсъствам от работа. Яли ли сте?]

713
00:33:20,550 --> 00:33:20,860
[Пий повече вода]

714
00:33:20,860 --> 00:33:22,760
Хей ставаш ли?
[Пий повече вода]

715
00:33:22,760 --> 00:33:22,830
Хей ставаш ли?

716
00:33:31,570 --> 00:33:32,550
Имам една добра новина

717
00:33:32,550 --> 00:33:33,350
и една по-добра новина.

718
00:33:33,350 --> 00:33:34,110
Кое искаш да чуеш?

719
00:33:34,110 --> 00:33:35,370
Не искам да чувам нито един от тях.

720
00:33:35,370 --> 00:33:36,270
хайде

721
00:33:36,270 --> 00:33:38,070
И двамата са свързани с Чин Фей.

722
00:33:39,790 --> 00:33:40,850
Добрата новина.

723
00:33:41,270 --> 00:33:42,160
Добрата новина е

724
00:33:42,160 --> 00:33:44,030
тазгодишния семинар по рехабилитационна медицина

725
00:33:44,030 --> 00:33:44,910
ще се проведе в град Си.

726
00:33:44,910 --> 00:33:45,440
честито,

727
00:33:45,440 --> 00:33:46,750
сега можеш да отидеш да видиш Кин Фей.

728
00:33:46,750 --> 00:33:47,440
наистина ли

729
00:33:47,980 --> 00:33:49,180
Определена ли е датата?

730
00:33:49,310 --> 00:33:50,110
Този уикенд.

731
00:33:50,890 --> 00:33:51,440
окей

732
00:33:52,790 --> 00:33:53,430
така че

733
00:33:53,460 --> 00:33:54,790
коя е по-добрата новина?

734
00:33:54,800 --> 00:33:56,510
По-добрата новина е

735
00:33:56,720 --> 00:33:58,150
Кандидатствах в болницата за проверка

736
00:33:58,150 --> 00:33:59,650
за да мога да отида с теб!

737
00:34:03,120 --> 00:34:03,810
какво има

738
00:34:04,340 --> 00:34:05,540
Не изглеждаш щастлив.

739
00:34:05,960 --> 00:34:07,980
Как може да си толкова дебелокож?

740
00:34:08,230 --> 00:34:09,480
Не, помислете за това.

741
00:34:09,530 --> 00:34:11,320
Когато отидете в град Си, за да видите Чин Фей,

742
00:34:11,320 --> 00:34:12,520
Определено ще отида да видя кафето.

743
00:34:12,520 --> 00:34:13,710
Ще ти взема третото колело.

744
00:34:13,710 --> 00:34:15,230
Това не е ли по-добра новина?

745
00:34:16,220 --> 00:34:17,750
Никога повече няма да ти се доверя.

746
00:34:30,280 --> 00:34:34,400
[Заглавие: Кардиолог]

747
00:34:38,590 --> 00:34:38,750
окей тук

748
00:34:38,750 --> 00:34:39,400
[Кажи ми какво искаш да ядеш. Ще ти го изпратя]
окей тук

749
00:34:39,400 --> 00:34:40,070
Всички, пригответе се,
[Кажи ми какво искаш да ядеш. Ще ти го изпратя]

750
00:34:40,070 --> 00:34:40,120
ние сме на път да започнем.
[Кажи ми какво искаш да ядеш. Ще ти го изпратя]

751
00:34:40,120 --> 00:34:41,270
ние сме на път да започнем.

752
00:34:42,180 --> 00:34:42,910
дай ми го

753
00:34:43,390 --> 00:34:45,850
Ще отида да ти донеса кафе. Имате това!

754
00:34:50,840 --> 00:34:50,890
Снимка 1, Кадър 1, Сцена 15 от Епизод 16 в дома на Xu Ran.

755
00:34:50,890 --> 00:34:53,240
[Заглавие: Кардиолог]
Снимка 1, Кадър 1, Сцена 15 от Епизод 16 в дома на Xu Ran.

756
00:34:53,240 --> 00:34:53,450
Снимка 1, Кадър 1, Сцена 15 от Епизод 16 в дома на Xu Ran.

757
00:34:54,630 --> 00:34:55,440
Действие.

758
00:35:01,670 --> 00:35:03,320
Защо си толкова мил с мен?

759
00:35:03,550 --> 00:35:04,950
защото

760
00:35:04,970 --> 00:35:06,770
напомняш ми за по-младото ми аз.

761
00:35:07,400 --> 00:35:09,250
Отидох в медицинско училище без нищо

762
00:35:09,480 --> 00:35:10,950
и искаше да стане лекар.

763
00:35:10,950 --> 00:35:12,090
-Когато шиеш,
- Насочен високо.

764
00:35:12,090 --> 00:35:13,450
трябва да поставите иглата вертикално.

765
00:35:13,450 --> 00:35:16,510
Използвайте силата на китката си, за да направите дъгообразно движение.

766
00:35:16,560 --> 00:35:17,290
Правилно.

767
00:35:28,170 --> 00:35:30,610
Но ти идваш от богато семейство,

768
00:35:30,630 --> 00:35:32,590
как така

769
00:35:32,620 --> 00:35:33,820
нямаш нищо?

770
00:35:34,630 --> 00:35:36,230
Идва от заможно семейство

771
00:35:36,250 --> 00:35:37,780
не означава да имаш дом.

772
00:35:40,230 --> 00:35:41,230
Фокус.

773
00:35:42,400 --> 00:35:43,370
Режи!

774
00:35:43,390 --> 00:35:44,390
Чин Фей,

775
00:35:44,420 --> 00:35:45,440
какво правиш

776
00:35:45,440 --> 00:35:47,240
Забравихте ли репликите си току-що?

777
00:35:47,240 --> 00:35:48,530
съжалявам

778
00:35:48,560 --> 00:35:50,650
Моля, съсредоточете се, става ли?

779
00:35:50,970 --> 00:35:52,890
Вие двамата трябва да сте влюбени.

780
00:35:52,960 --> 00:35:54,770
Вижте как се държи Хао Джун.

781
00:35:55,040 --> 00:35:57,000
Не се дръжте като непознати.

782
00:35:57,990 --> 00:35:59,250
Нека направим още един дубъл.

783
00:35:59,250 --> 00:36:00,570
Всички, пригответе се.

784
00:36:03,700 --> 00:36:04,690
Добре, действие!

785
00:36:04,690 --> 00:36:05,600
тишина!

786
00:36:05,930 --> 00:36:06,380
[Заглавие: Кардиолог]

787
00:36:06,380 --> 00:36:08,740
Снимка 2, Кадър 1, Сцена 15 от Епизод 16 в дома на Xu Ran.
[Заглавие: Кардиолог]

788
00:36:08,740 --> 00:36:09,310
Снимка 2, Кадър 1, Сцена 15 от Епизод 16 в дома на Xu Ran.

789
00:36:15,750 --> 00:36:17,310
Защо си толкова мил с мен?

790
00:36:18,610 --> 00:36:19,960
защото

791
00:36:19,990 --> 00:36:21,790
напомняш ми за по-младото ми аз.

792
00:36:22,690 --> 00:36:24,650
Отидох в медицинско училище без нищо

793
00:36:24,680 --> 00:36:26,340
и искаше да стане лекар.

794
00:36:27,000 --> 00:36:28,360
Насочен високо.

795
00:36:29,570 --> 00:36:31,500
Но ти идваш от богато семейство,

796
00:36:31,520 --> 00:36:33,040
как така

797
00:36:41,000 --> 00:36:42,290
нямаш нищо?

798
00:36:42,310 --> 00:36:43,910
Идва от заможно семейство

799
00:36:45,810 --> 00:36:47,340
не означава да имаш дом.

800
00:36:51,510 --> 00:36:53,470
добре Изрежете.

801
00:36:53,490 --> 00:36:55,480
Хао Джун, онази импровизирана целувка току-що

802
00:36:55,480 --> 00:36:57,410
беше много добър. Това спаси тази сцена.

803
00:36:57,430 --> 00:36:58,760
Това те спаси, Кин Фей.

804
00:36:58,780 --> 00:37:00,450
Това беше страхотна реакция.

805
00:37:00,480 --> 00:37:02,440
Продължавайте да се държите така отсега нататък, става ли?

806
00:37:02,440 --> 00:37:03,570
Благодаря ти директор.

807
00:37:03,570 --> 00:37:06,100
Добре, смени сцената, смени сцената.

808
00:37:08,310 --> 00:37:11,240
Променете позициите на камерата, променете позициите на камерата.

809
00:37:12,490 --> 00:37:14,890
Братко, все още ни остават две сцени за снимане.

810
00:37:15,210 --> 00:37:16,000
Хао Джун!

811
00:37:18,350 --> 00:37:19,550
какво друго искаш

812
00:37:19,850 --> 00:37:21,110
искам да ти благодаря

813
00:37:22,100 --> 00:37:23,450
Току що не ти помагах.

814
00:37:23,450 --> 00:37:24,310
Просто не исках да губя

815
00:37:24,310 --> 00:37:25,770
вече е времето на всички.

816
00:37:26,560 --> 00:37:28,760
Не знам как режисьорът те е избрал.

817
00:37:32,510 --> 00:37:34,010
Освен това, между другото,

818
00:37:34,040 --> 00:37:35,630
моля, съсредоточете се, когато действате.

819
00:37:35,630 --> 00:37:36,880
Бъдете професионалисти.

820
00:37:37,460 --> 00:37:39,920
Ние сме актьори, трябва да влезем в образа.

821
00:37:39,930 --> 00:37:41,100
Бъдете сериозни.

822
00:37:53,620 --> 00:37:56,130
Изглежда, че получава още една лекция от директора.

823
00:37:56,130 --> 00:37:58,260
Може би актьорската й игра просто не е толкова добра.

824
00:38:14,300 --> 00:38:14,960
Фей,

825
00:38:14,960 --> 00:38:16,150
кафето ти е тук.

826
00:38:16,150 --> 00:38:17,140
Пий малко.

827
00:38:17,400 --> 00:38:18,150
благодаря

828
00:38:18,540 --> 00:38:19,390
О, между другото,

829
00:38:19,840 --> 00:38:21,840
Xing Zhizhi току-що ви изпрати съобщение.

830
00:38:32,890 --> 00:38:34,760
[Рестартиране] [Изключване]

831
00:38:34,970 --> 00:38:36,120
[Щракнете за изключване]

832
00:38:37,240 --> 00:38:38,010
кафе,

833
00:38:38,070 --> 00:38:39,150
дръж телефона ми.

834
00:38:41,760 --> 00:38:43,090
Предстои голяма сцена.

835
00:38:43,090 --> 00:38:44,280
Трябва да дам всичко от себе си.

836
00:38:44,280 --> 00:38:45,230
Ако изникне нещо,

837
00:38:45,230 --> 00:38:46,400
Ren Siqi ще се свърже с вас.

838
00:38:46,400 --> 00:38:47,590
Не мога да използвам телефона си през това време.

839
00:38:47,590 --> 00:38:48,990
Трябва да ме държиш под око.

840
00:38:49,050 --> 00:38:50,790
Ами ако Xing Zhizhi ти се обади отново...

841
00:38:50,790 --> 00:38:52,360
Трябва да проуча обстойно сценария.

842
00:38:52,360 --> 00:38:53,880
няма да се откажа.

843
00:39:02,880 --> 00:39:03,700
здравей

844
00:39:03,800 --> 00:39:05,380
Екипът на филма не е в хотела в момента.

845
00:39:05,380 --> 00:39:07,980
Мога ли да ти помогна с нещо?

846
00:39:08,200 --> 00:39:10,060
Защо не са в хотела?

847
00:39:10,220 --> 00:39:12,180
Изглежда са отишли ​​да снимат на друго място.

848
00:39:12,180 --> 00:39:13,230
Ами актьорите?

849
00:39:13,230 --> 00:39:14,480
Не съм сигурен в това.

850
00:39:14,480 --> 00:39:15,330
съжалявам

851
00:39:15,990 --> 00:39:17,420
Казах ти да не планираш изненади.

852
00:39:17,420 --> 00:39:18,020
страхотно

853
00:39:18,190 --> 00:39:20,450
Сега изненадата се превърна в шок.

854
00:39:20,520 --> 00:39:21,290
благодаря

855
00:39:29,110 --> 00:39:31,920
здравей Абонатът, който сте набрали, е изключен.

856
00:39:32,490 --> 00:39:33,530
Здравей, Кафе.

857
00:39:33,560 --> 00:39:34,360
къде си

858
00:39:34,730 --> 00:39:36,510
Готвим се за важна сцена.

859
00:39:36,510 --> 00:39:38,360
Фей няма време да говори по телефона.

860
00:39:38,360 --> 00:39:39,480
Кажете на д-р Син

861
00:39:39,480 --> 00:39:40,580
не се тревожи.

862
00:39:40,770 --> 00:39:43,030
Някой ме търси. трябва да тръгвам

863
00:39:45,200 --> 00:39:46,140
какво каза тя

864
00:39:46,880 --> 00:39:48,040
Те са заети да снимат.

865
00:39:48,040 --> 00:39:49,190
Когато са свободни,

866
00:39:49,190 --> 00:39:50,280
да отидем да ги намерим?

867
00:39:50,310 --> 00:39:51,120
забрави го

868
00:39:51,830 --> 00:39:53,090
Това няма ли да означава, че сме дошли за нищо?

869
00:39:53,090 --> 00:39:54,320
Това означава, че сте дошли за нищо.

870
00:39:54,320 --> 00:39:55,780
Тук съм за семинар.

871
00:39:55,810 --> 00:39:57,550
Да не им пречим да снимат.

872
00:39:57,550 --> 00:39:59,770
Не беше ли много нетърпелива, когато дойде?

873
00:39:59,970 --> 00:40:00,850
старши,

874
00:40:01,340 --> 00:40:02,260
Съжалявам за това.

875
00:40:02,610 --> 00:40:04,040
когато ме харесваше,

876
00:40:04,100 --> 00:40:05,800
Бях твърде несигурен.

877
00:40:05,830 --> 00:40:07,730
Но след като споменах раздялата,

878
00:40:07,730 --> 00:40:08,800
Оттогава съжалявам.

879
00:40:08,800 --> 00:40:10,280
грешах. моля помогнете ми

880
00:40:10,280 --> 00:40:11,320
Спри!

881
00:40:11,900 --> 00:40:14,300
Няма да ви помогна да промените медицинските досиета.

882
00:40:16,520 --> 00:40:18,480
Наистина ли се отказа от мен?

883
00:40:24,510 --> 00:40:25,320
Режи!

884
00:40:25,590 --> 00:40:26,450
Спрете водата!

885
00:40:27,300 --> 00:40:28,880
Объркахте това вече 17 пъти.

886
00:40:28,880 --> 00:40:30,010
Нов рекорд, нали?

887
00:40:30,090 --> 00:40:31,840
Кой знае кога ще свършим днес.

888
00:40:31,840 --> 00:40:33,890
Може ли Цин Фей дори да плаче повече?

889
00:40:39,800 --> 00:40:40,630
Чин Фей!

890
00:40:40,920 --> 00:40:41,670
Колко пъти сега?

891
00:40:41,670 --> 00:40:42,850
Можеш ли да плачеш или не?

892
00:40:42,880 --> 00:40:44,900
Хао Джун и останалите сме стояли под дъжда с теб през цялото това време.

893
00:40:44,900 --> 00:40:45,580
директор,

894
00:40:45,600 --> 00:40:47,220
нашият воден камион е без вода.

895
00:40:47,220 --> 00:40:49,350
Отидете да го напълните отново!

896
00:40:49,380 --> 00:40:50,590
Защо си губиш времето в приказки?

897
00:40:50,590 --> 00:40:51,240
Свърши го

898
00:40:51,280 --> 00:40:52,250
или се махай!

899
00:40:52,270 --> 00:40:54,240
Да изчакаме камиона с вода.

900
00:40:54,650 --> 00:40:57,180
Отделете малко време, за да влезете в характера, Qin Fei.

901
00:40:57,860 --> 00:40:59,660
Камион с вода, отидете да напълните!

902
00:41:01,960 --> 00:41:03,670
Фей, хайде да си починем.

903
00:41:06,570 --> 00:41:08,180
отпуснете се

904
00:41:08,210 --> 00:41:10,540
Не позволявайте на атмосферата тук да ви повлияе.

905
00:41:11,150 --> 00:41:13,790
Колкото повече ви е грижа какво мислят другите,
толкова повече ще боли.

906
00:41:13,790 --> 00:41:14,940
Просто по-спокойно.

907
00:41:15,580 --> 00:41:16,570
След като се успокоиш,

908
00:41:16,570 --> 00:41:18,410
емоциите ще дойдат естествено.

909
00:41:18,410 --> 00:41:19,670
Ето, пий малко вода.

910
00:41:20,190 --> 00:41:22,420
всичко е наред Току-що объркахте 17 пъти.

911
00:41:22,420 --> 00:41:24,350
Беше ми много по-лошо преди.

912
00:41:24,350 --> 00:41:25,800
Беше точно след раздялата ми,

913
00:41:25,800 --> 00:41:25,910
и трябваше да снимам романтична сцена.

914
00:41:25,910 --> 00:41:27,630
[Карън Бенуей RV]
и трябваше да снимам романтична сцена.

915
00:41:27,630 --> 00:41:29,400
Изобщо не можах да вляза в правилното настроение.
[Карън Бенуей RV]

916
00:41:29,400 --> 00:41:30,150
Снимахме три дни.
[Карън Бенуей RV]

917
00:41:30,150 --> 00:41:30,320
Снимахме три дни.

918
00:41:30,320 --> 00:41:32,030
Накрая режисьорът дори не ми говори.

919
00:41:32,030 --> 00:41:33,360
Дори персоналът на снимачната площадка беше такъв

920
00:41:33,360 --> 00:41:34,960
като ме избягват, когато ме видят.

921
00:41:35,360 --> 00:41:37,510
По-късно тази сцена дори беше изрязана.

922
00:41:37,820 --> 00:41:39,050
По това време се чувствах

923
00:41:39,080 --> 00:41:40,140
изключително смутен

924
00:41:40,140 --> 00:41:41,200
и наистина разстроен.

925
00:41:42,000 --> 00:41:43,230
Но сега, виждате ли,

926
00:41:43,770 --> 00:41:44,890
кой помни?

927
00:41:45,890 --> 00:41:48,210
Ти каза, че току-що сте се разделили тогава,

928
00:41:48,230 --> 00:41:49,670
беше с Liu Yanze?

929
00:41:55,340 --> 00:41:57,140
Третият ден след раздялата.

930
00:41:59,440 --> 00:42:01,080
Какво беше чувството?

931
00:42:01,110 --> 00:42:02,480
Изпускаш смисъла.

932
00:42:02,480 --> 00:42:04,220
Как се връзва това със сцената?

933
00:42:04,220 --> 00:42:05,300
Сяосяо,

934
00:42:05,320 --> 00:42:07,870
Наистина не мога да намеря усещането за тази сцена.

935
00:42:07,870 --> 00:42:09,580
Бихте ли ми разказали за това?

936
00:42:18,950 --> 00:42:21,620
Усещането беше...

937
00:42:25,050 --> 00:42:26,660
Имах чувството, че съм

938
00:42:26,690 --> 00:42:27,620
напълно тъп

939
00:42:28,280 --> 00:42:29,070
и вцепенен.

940
00:42:32,350 --> 00:42:34,440
Исках да си обеля ябълка по това време,

941
00:42:34,440 --> 00:42:36,370
но накрая порязах ръката си с ножа.

942
00:42:36,370 --> 00:42:38,200
Режа тук. Кръвта просто продължаваше да капе.

943
00:42:38,200 --> 00:42:40,330
Просто продължавах да гледам така.

944
00:42:40,720 --> 00:42:42,420
шегуваш ли се Не болеше ли?

945
00:42:42,420 --> 00:42:43,220
Боли ме.

946
00:42:43,970 --> 00:42:45,650
Но по това време,

947
00:42:46,270 --> 00:42:47,560
осъзнах

948
00:42:48,970 --> 00:42:51,850
че се фокусира върху физическата болка

949
00:42:51,880 --> 00:42:53,680
накара сърцето ми да боли малко по-малко.

950
00:42:53,840 --> 00:42:55,180
Дори да е само за миг.

951
00:42:55,180 --> 00:42:56,480
Преместване на фокуса

952
00:42:56,590 --> 00:42:57,880
към нещо

953
00:42:57,880 --> 00:42:59,440
по-малко значими

954
00:42:59,440 --> 00:43:00,960
го направи по-поносим.

955
00:43:04,080 --> 00:43:05,680
Мисля, че вече знам как да го направя.

956
00:43:11,090 --> 00:43:11,800
какво правиш

957
00:43:11,800 --> 00:43:13,660
Това няма да повлияе на заснемането.

958
00:43:13,740 --> 00:43:14,880
Мисля, че съм готов.

959
00:43:15,410 --> 00:43:16,510
Кин Фей, няма нужда.

960
00:43:16,510 --> 00:43:17,150
Сяосяо,

961
00:43:17,900 --> 00:43:19,300
Чувствам, че мога да го направя.

962
00:43:19,780 --> 00:43:20,850
благодаря

963
00:43:22,760 --> 00:43:24,860
[Карън Бенуей RV]

964
00:43:24,860 --> 00:43:25,550
Фей,
[Карън Бенуей RV]

965
00:43:25,550 --> 00:43:25,590
[Карън Бенуей RV]

966
00:43:25,590 --> 00:43:26,820
Купих ти десертите.
[Карън Бенуей RV]

967
00:43:26,820 --> 00:43:27,370
Купих ти десертите.

968
00:43:27,370 --> 00:43:27,990
Ще ги ям по-късно.

969
00:43:27,990 --> 00:43:29,190
Да отидем на сцената.

970
00:43:29,970 --> 00:43:31,510
[Карън Бенуей RV]



